اخبار ويژه روزنامه هاي 6آذر89
جوسازي رسانههاي سعودي در مورد حكم بازداشت مهدي هاشمي
خبر اول اين كه خبر صدور حكم جلب مهدي هاشمي رفسنجاني بازتاب گستردهاي در رسانههاي سعودي بهدنبال داشته است. در اين راستا شبكه تلويزيوني العربيه، روزنامه الشرق الاوسط، پايگاه خبري ايلاف و بسياري ديگر از شبكههاي وابسته به عربستان سعودي در ذيل اخبار خود با آوردن تاريخچهاي از سابقه تاريخي برخي حوادث سياسي كشورمان، سعي كردهاند اختلاف ديدگاه و اختلاف نظر سياسي ميان مقامات ارشد نظام جمهوري اسلامي ايران را اختلافاتي عميق، تاريخي و ريشهاي نشان داده و از اين رهگذر، اراده مسئولان قضايي و امنيتي كشــورمان در پيگيـــري پرونده مهديهاشمي را كه ميتواند نقطه قوتي محسوب شود، به مسائل سياسي ارتباط دهند.
سونی اریکسون هم عامل جمهوری اسلامی است!
خبر ديگر اينكه بعد از متهم شدن نوکیا به همکاری با ایران از سوی شیرین عبادی، اینبار وی شرکت سونی اریکسون را نيز به کمک به جمهوری اسلامی در کنترل مکالمات تلفنی متهم کرده است.
عبادی که در دانشگاه استکهلم در پایتخت سوئد سخنرانی میکرد، همچنین از ایرانیان مقیم این کشور خواست به اقدام شرکت عظیم سونی اریکسون در کمک به جمهوری اسلامی ایران اعتراض کنند.
تكاپوي سيا براي احياي فتنهگران
شنيــديم كه يك جــاسوس سيا خـواستار برنامهريزي دوباره براي احياي جريان فتنه شده است. به گزارش پايگاه خبري رينيو امريكا، سري كليمن كه در جمع مأموران سابق سيا و رضا كهليلي جاسوس سابق ايراني در اين سازمان سخن ميگفت، با ناكارآمد توصيف كردن سياستهاي دولت اوباما و اتحاديه اروپا در قبال ايران، خواستار تغيير اين سياستها و پيريزي برنامههاي جديدي براي احياي مجدد جريان فتنه شد. كليمن در اظهارنظري مضحك دستيابي ايران به انرژي هستهاي را علت شكست جريان فتنه در ايران دانست و از امريكا و جوامع غربي خواست تا نسبت به اين موضوع عكسالعمل نشان دهند.
هراس اسرائيل از افزايش نفوذ ايران و ترکيه
با خبر شديم كه رئيس ستاد مشترک ارتش رژيم صهيونيستي از افزايش نفوذ ايران و ترکيه در منطقه ابراز نگراني کرد. به گزارش العالم ، گابي اشکنازي گفت: در مقابل کاهش نفوذ امريکا در منطقه، نفوذ ايران و ترکيه در اين بخش از جهان رو به گسترش است. وي در سفري که اخيراً به امريکا داشت به برخي از رسانهها و همچنين بعضي از مسئولان کنگره و پنتاگون، گفت: براي اولين بار در شصت سال اخير، نقش امريکا در خاورميانه رو به کاهش گذاشته است.
خشم امريكا از گزارش جديد آژانس درباره ايران
دست آخر اين كه امريكا از گزارش جديد آژانس بينالمللي انرژي اتمي كه براي بيستوچهارمين مرتبه بر عدم انحراف برنامه هستهاي ايران تأكيد كرد، بشدت به خشم آمده است، بار ديگر ادعاهايي بياساس را در اين زمينه مطرح كرد. «مارك تونر» سخنگوي وزارت امورخارجه امريكا مدعي شد: ما بهطور مشخص گزارش جديد آژانس بينالمللي انرژي اتمي را مورد بررسي قرار ميدهيم، اما نكته مهم اين است كه اين گزارش نيز بر عدم موفقيت مداوم ايران براي پايبندي به تعهدات بينالمللي تأكيد دارد.
اين در حالي است كه مديركل آژانس بينالمللي انرژي اتمي در گزارش جديد خود درباره برنامه هستهاي ايران بار ديگر بر نبود انحراف در فعاليتهاي هستهاي تهران تأكيد كرد.
جمهوري اسلامي
*** در بيستمين همايش بينالمللي خليج فارس كه هفته گذشته در بندرعباس برگزار شد، تعدادي از مهمانان خارجي در مقالات خود درباره خليج فارس، از عنوان "خليج" استفاده كردند. بعضي از شركت كنندگان ايراني در اين همايش اظهار اميدواري ميكنند مهمان نوازيهاي وزارت خارجه سبب شود مهمانان خارجي در چهلمين همايش از اين نوع، به اين نتيجه برسند كه نام واقعي چيزي كه درباره آن مقاله مينويسند "خليج فارس" است نه خليج!
***ساره عمر، مادر بزرگ و "سعيد حسين اوباما" عموي رئيسجمهور آمريكا كه براي اداي مناسك حج به مكه مشرف شدهاند در گفتگوي كوتاه با روزنامه "الوطن" چاپ عربستان براي رئيسجمهور آمريكا دعا كردند. به گزارش "تابناك"، ساره در اين گفتگوي كوتاه گفت: در فريضه حج براي نوهام دعا كردم كه خداوند او را هدايت كند و به دين اسلام ايمان بياورد. بنابر اين گزارش، وي در پاسخ به اين سوال كه انتظار پيروزي مجدد باراك را در رياست جمهوري آينده آمريكا داريد؟ گفت: خدا ميداند، اين در علم غيب خداوند است. مادر بزرگ اوباما درباره مكان پيروزي آمريكا در افغانستان و عراق اظهارنظر نكرد ولي اظهار اميدواري كرد كه خداوند نوهام را هدايت كند و به اسلام بگرود. سعيد حسين عموي اوباما، نيز در پاسخ به سوالات "الوطن" گفت: به دليل نزديكي نسبي با رئيسجمهور آمريكا از اظهارنظر درباره مسائل سياسي خودداري ميكنم.
كيهان
شيرين كاري تازه معاون وزير خاتمي در لندن (خبر ويژه)
معاون متواري مهاجراني در وزارت ارشاد دولت خاتمي از همسر خود خواسته تا در لندن كشف حجاب كند.به گزارش البرز، رمضانپور تصوير اين عمل غيراسلامي را با افتخار! در فيس بوك خود درج كرده است. همچنين نامبرده در فيس بوك، خود را از علاقه مندان به اتحاد جمهوريخواهان معرفي كرده است.
رمضانپور در زمان وزارت مهاجراني، معاونت فرهنگي وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي را -با وجود مخالفت برخي مراكز اطلاعاتي و امنيتي- برعهده داشت. او همچنين مدتي سردبير روزنامه زنجيره اي آفتاب امروز بود و پس از فرار از كشور، در لندن پناهندگي گرفت و به جمع همكاران شبكه دولتي انگليسي (بي بي سي فارسي) پيوست. وي هم اكنون با حلقه لندن و شبكه جرس در ارتباط است.
اجبار رمضانپور به همسر خود براي كشف حجاب، پس از اقدامات مشابه از سوي عناصر ورشكسته و فراري چون شيرين عبادي، فريبا داودي مهاجر، شادي صدر، مهرانگيز كار، فرناز قاضي زاده و... صورت مي گيرد و با توجه به تكرار اين روند به نظر مي رسد كه پشت كردن به باورهاي اسلامي و كشف حجاب تبديل به يكي از شرايط پناهندگي شده باشد!
كاچي «بيانيه» به از هيچي! (خبر ويژه)
عضو گروهك ادوارتحكيم مي گويد از بيانيه هاي موسوي، بخاري بلند نمي شود.
«م-خ» در گفت وگو با يكي از سايت هاي ضدانقلابي، خود را عضو شوراي سياستگذاري ادوارتحكيم معرفي كرد و درباره بيانيه چندي پيش موسوي گفت: صدور چنين بيانيه هايي از عدم صدور آن بهتر است اما نمي تواند موجي در ميان دانشجويان ايجاد كند.
وي در گفت وگو با خودنويس افزود: وقتي به كليت اين بيانيه نگاه مي كنيم، مي بينيم كه آذر و 16آذر صرفاً تبديل به يك بهانه براي صدور بيانيه اي كلي شده است. صدور چنين بيانيه اي شايد شائبه استفاده ابزاري از جريان هاي دانشجويي را زنده كند، گرچه صدورش از عدم صدورش بهتر است(!) اين بيانيه نمي تواند دانشجويان را تكان دهد. عضو گروهك ادوارتحكيم همچنين اظهار داشت: راهبردهاي اين بيانيه همان راهبردهاي يك سال و نيم گذشته است. داستان صبر و استقامت، اما غير از اين ما راهكار شگفت انگيزي در بيانيه نمي بينيم. كلاً براي مخالفان، آينده نگران كننده است و ما برنامه خاصي از امثال موسوي نمي بينيم.
در همين حال علي افشاري عضو فراري گروهك تحكيم هم بيانيه موسوي را ضعيف و مبهم خواند. وي اظهار داشت: مي توان گفت جنبش سبز به همان رويكرد اصلاح طلبان در دوران هشت ساله خاتمي بازگشته. من فكر مي كنم اينجا حرف آقاي عليجاني هم صادق خواهد بود (در گفتگو با روز آنلاين) كه تداوم اين روند ( با بررسي مواضع جنبش سبز و مهندس موسوي در 6 ماه گذشته) مي شود مشابه دوره دوم رياست جمهوري سيدمحمد خاتمي، و در انتهاي منطقي اين روند، تعطيلي كامل جنبش، و افراد اين جنبش مثل آقاي ميرحسين موسوي و كروبي به چهره هاي سياسي تبديل خواهند شد، ولي ديگر در موضع رهبري يك جنبش اجتماعي يا سياسي نخواهند بود.
پيش از اين هم برخي محافل ضدانقلاب به پرخاش عليه موسوي برخاسته و تصريح كرده بودند ادعاي اجراي بدون تنازل قانون اساسي يا خط امام مي تواند به ضرر خود موسوي تمام شود و « باهمين قانون اساسي و حرف هاي ]امام[ خميني، موسوي تا حالا بايد چند بار به دار كشيده شده باشد.»
برخي ديگر از محافل ضد انقلاب، از اين كه موسوي چندين ماه است به موجودي بي تحرك تبديل شده و حتي يك بيانيه هم نمي دهد، ابراز نارضايتي كرده بودند كه ظاهراً به صدور بيانيه بي خاصيت اخير منجر شده است.
فاكس نيوز: ايران در چالش هسته اي با غرب موفق عمل كرده است (خبر ويژه)
رسانه هاي آمريكايي از تغييرناپذيري موضع ايران در برخورداري و ارتقاي فناوري هسته اي خبر دادند.
شبكه فاكس نيوز در اين زمينه گفت: رئيس جمهور ايران از سال 2005 اعلام كرده كه ايران هرگز غني سازي اورانيوم را متوقف نمي كند و غرب بايد از موضع برابر با ايران گفت وگو كند. اكنون در آستانه دور جديد مذاكرات، موضع ايران بدون تغيير مانده است. در واقع، در پس 5 سال فراز و نشيب، ايران به اصول خود پايبند مانده است؛ غرور وصف ناپذير نسبت به كسب دانش فني هسته اي و ارائه تصويري از يك قدرت جهاني كه شايسته احترام است.
ويليام اوبيمن استاد دانشگاه مينه سوتا كه مقالاتي در خصوص مسائل ايران به رشته تحرير درآورده است مي گويد: «وقتي نوبت به آزمودن خواست ها مي رسد، ايران در حفظ موضع خود خوب عمل كرده است.»
فاكس نيوز مي افزايد: ايران در جريان دور اول مذاكرات در سال گذشته، تبحر خود را در خريدن زمان نشان داد. نمايندگان اين كشور به دقت از تسليم شدن در برابر فشارها امتناع كردند. مقامات ايراني در تبديل اين ايستادگي به مايه اتحاد و همبستگي ملي موفق عمل كرده اند.
از سوي ديگر خبرگزاري آسوشيتدپرس در گزارشي تحليلي اعلام كرد كه ديپلماسي ايران در چالش هسته اي موفق و يكپارچه عمل كرده و نبايد به تعليق برنامه هسته اي ايران اميد داشت.
آسوشيتدپرس نوشت: ايران در چالش هسته اي چند ساله بارها اعلام كرده كه از غني سازي منصرف نخواهد شد. اكنون هم پس از چند سال بر حرف اول خود ايستاده است. اين به مفهوم غرور بالاي ايران است. اين كشور نشان داده كه آماده آزار دادن غرب است.
آسوشيتدپرس مي افزايد: ايران در چالش با غرب حتي تركيه را نيز با خود همراه كرد، تركيه اي كه عضو ناتو محسوب مي شود. تركيه اكنون متحد سياسي، اقتصادي ايران محسوب مي شود. ايران حتي استانبول را به عنوان ميزبان دور جديد مذاكرات معرفي كرد.
گنبد آهنين اسرائيل سوراخ اعلام شد (خبر ويژه)
مسئول پروژه سامانه هاي موشكي رژيم صهيونيستي اعلام كرد سامانه دفاعي موسوم به «گنبد آهنين» قادر به دفاع از شهرها و مراكز پرجمعيت رژيم صهيونيستي در برابر حملات موشكي نيست.
«عوزي روبين» در گفت وگو با كانال 10 تلويزيون رژيم صهيونيستي گفت: توان موشكي حزب الله لبنان و سوريه به جايي رسيده است كه مي تواند مناطق حساس و راهبردي «تل آويو» را هدف قرار دهد و در صورت وقوع جنگ و فعال شدن جبهه شمالي، اسرائيل خسارت هاي بسياري خواهد ديد.
روبين با نشان دادن نقشه اي از مناطق مختلف تل آويو كه احتمال مي رود هدف حملات موشكي واقع شود، گفت: وزارت جنگ اسرائيل و مناطق اطراف آن يكي از آن مناطق مي باشد.
روبين افزود: بهتر است افرادي كه در مناطق حساس تل آويو زندگي مي كنند، براي در امان ماندن از حملات موشكي، پناهگاه هاي قابل اطميناني براي خود تدارك ببينند.
عوزي روبين هشدار داد: تل آويو در معرض تهديد هزاران فروند موشك از لبنان، سوريه و ايران و غزه مي باشد كه با توجه به حجم تهديدها، اسرائيلي ها نمي توانند در ميادين اصلي تل آويو آسوده خاطر رفت و آمد كنند و در صورت وقوع جنگ فرودگاه «بن گوريون» براي مدت ها تعطيل خواهد شد.
روبين افزود: بدون شك بندر حيفا و نيروگاه ها و مراكز فرماندهي ارتش اسرائيل اولين هدف حملات موشكي حزب الله خواهند بود.
خبرنگار شبكه 10 تلويزيون رژيم صهيونيستي با پخش بخشي از سخنان «سيدحسن نصرالله» دبير كل حزب الله لبنان كه گفته بود «در صورت حمله اسرائيل به ضاحيه، حزب الله نيز به تل آويو حمله خواهد كرد و در صورت حمله اين رژيم به فرودگاه بين المللي شهيد رفيق حريري، حزب الله نيز بي درنگ فرودگاه بن گوريون در تل آويو را هدف حمله قرار مي دهد»، تصريح كرد: روبين ساليان درازي است كه تحقيقات خود رابه مطالعه و بررسي توان موشكي حزب الله اختصاص داده است و وي از مسئولان اسرائيل خواسته است تا به سخنان تهديدآميز سيدحسن نصرالله دبير كل حزب الله اهميت ويژه اي بدهند.
شبكه 10 تلويزيون رژيم صهيونيستي با اشاره به عملكرد سامانه دفاعي «گنبد آهنين» گفت: با توجه به خطراتي كه از هر سو اسرائيل را احاطه كرده است، به اين نتيجه مي رسيم كه سامانه دفاعي گنبد آهنين نمي تواند بطور كامل امنيت اسرائيل را تأمين كند و مخصوصاً اينكه ارتش اسرائيل تنها دو قبضه آتش بار اين سامانه رادر اختيار دارد كه هر كدام تنها مي تواند از يكي از شهرهاي كوچك و كم وسعت حمايت كند.
گزارش شبكه 10 تلويزيون رژيم صهيونيستي، اظهارات «عاموس يادلين» فرمانده اطلاعات ارتش رژيم صهيونيستي مبني بر اينكه «موشك هاي حزب الله تهديدي براي امنيت اين رژيم است» را تأييد مي كند.
دفاع علني اروپا از تروريست ها و جنايتكاران جنگي (خبر ويژه)
پارلمان اروپا ضمن مصوبه اي از وزارت خارجه آمريكا خواست، مانند اتحاديه اروپا نام گروهك تروريستي منافقين را از فهرست گروه هاي تروريستي حذف كند. 374 عضو از مجموع 736 عضو پارلمان اروپا به اين مصوبه راي دادند.
دادگاه اروپايي ژانويه سال 2009 با اين ادعا كه شواهد و مدارك كافي براي اثبات تروريست بودن «سازمان مجاهدين خلق»(منافقين) ندارد، نام اين گروهك را از فهرست گروه هاي تروريستي حذف كرده بود. اتحاديه اروپا در سال 2002 منافقين را جزو گروه هاي تروريستي اعلام كرده بود.
گروهك منافقين غير از فعاليت هاي گسترده تروريستي در ايران، در عراق نيز جنايات متعددي را مرتكب شده و دادگاه عالي عراق، دستور بازداشت 39 عضو اين سازمان از جمله مسعود و مريم رجوي را به اتهام جنايت عليه بشريت صادر كرده است. منافقين در بحبوحه جنگ تحميلي عليه ايران، به استخدام استخبارات صدام درآمدند.
كشورهاي انگليس و فرانسه در آستانه هر دور از مذاكرات سياسي با ايران تلاش مي كنند نام گروهك مرده و ورشكسته منافقين را احيا كنند تا بدين ترتيب خالي بودن دست خود از هر گزينه اي را جبران(!؟) كرده باشند.
پارلمان اروپا در اقدام مشابهي از دولت عراق خواسته تا حكم اعدام طارق عزيز معاون نخست وزير و وزير خارجه رژيم صدام را لغو كند. پيش از اين طالباني رئيس جمهور از امضاي حكم اعدام امتناع كرده بود اما با اين وجود دولت عراق مي تواند حكم صادره عليه وي را به اجرا بگذارد. طارق عزيز از مشاوران نزديك صدام به شمار مي رفت و ماه گذشته توسط دادگاه عالي جنايي عراق به اتهام سركوب و آزار و اذيت اعضاي احزاب شيعه در دهه هاي 80 و 90 ميلادي و اعمال فشار بر احزاب مذهبي به اعدام محكوم شد. وي در سال 2009 نيز به اتهام جنايت عليه بشريت به 15 سال و به اتهام كشتار كردها در دهه هشتاد ميلادي به 7 سال زندان محكوم شده بود.
شايان ذكر است اخيرا دو تن از اعضاي پارلمان اروپا هم از ايران خواسته بودند از اعدام چند تن از تروريست هاي وابسته به گروهك پژاك صرف نظر كند.
دفاع اخير اعضاي پارلمان اروپا از انواع تروريست ها و جنايتكاران محكوم به اعدام، در هماهنگي كامل با سياست سرويس هاي جاسوسي انگليس و فرانسه و آلمان در حمايت و ترويج تروريسم در منطقه است. گروهك هايي نظير منافقين، پژاك، ريگي و تندر، توسط سرويس هاي جاسوسي كشورهاي ياد شده مديريت مي شوند.
قدس
حمايت پارلمان اروپا از منافقين
ايلنا- پارلمان اروپا پنج شنبه با صدور قطعنامه اي در حمايت آشکار از «تروريسم» از وزارت خارجه آمريکا خواست، نام گروهک منافقين را از فهرست سازمانهاي تروريستي خارج کند. به گزارش رويترز، قانونگذاران اروپايي در اين قطعنامه که لازم الاجرا نيست و با رأيي ضعيف صادر شد، خواستار گفتگو و مذاکره با دولت «باراک اوباما» در اين زمينه شده اند. گروهک منافقين در سال 2002 در فهرست گروه هاي تروريستي اتحاديه اروپا قرار گرفت، اما هفت سال بعد از اين فهرست خارج و محدوديتهاي آن رفع شد.
سي امين شکست دزدان دريايي در ربودن نفتکش هاي ايران
خبرآنلاين- شمار حملات ناموفق دزدان دريايي به کشتي هاي نفتکش ايران با حمله به کشتي هادي به 30 مورد رسيد. «عبدالصمد تعقل» رئيس برنامه ريزي شرکت ملي نفتکش با اعلام اين خبر گفت: کشتي 300 هزار تني هادي در حالي که از خليج فارس به سمت چين در حرکت بود در دو هزار کيلومتري سواحل سومالي مورد يکي از سهمگين ترين حملات دزدان دريايي قرار گرفت. کشتي هادي حامل دو ميليون بشکه نفت خام است.
ادعاي ضد ايراني وزير خارجه مصر
ايسنا- وزير خارجه مصر در اظهاراتي ضد ايراني مدعي دخالت ايران در امور کشورهاي عربي از جمله عراق، لبنان و بحرين شد. به گزارش خبرگزري فرانسه، احمد ابوالغيط در گفتگو با روزنامه قطري «الشرق» با به کار بردن واژه «خليج» به جاي «خليج فارس» همچنين مدعي شد: نبايد اجازه مداخلات ايران در امور داخلي خليج(فارس) داده شود.
کشف حجاب همسر معاون وزير ارشاد دولت اصلاحات در لندن
البرز- علي اصغر رمضانپور، معاون عطاءا... مهاجراني که اين روزها در لندن به سر مي برد، از همسر خود خواسته که کشف حجاب کند. نامبرده اين تصوير را با افتخار در فيس بوک، خود منتشر کرده است. همچنين وي در فيس بوک خود را از علاقه مندان به يک گروهک اپوزيسيون معرفي کرده است. گفتني است، يک ارگان امنيتي در زمان دولت اصلاحات در نامه اي موافق نبودن خود را با معاونت رمضانپور به وزارت ارشاد وقت اعلام کرده، اما مهاجراني بدون توجه به نظر اين ارگان امنيتي، وي را منصوب کرد.
جلسه اي که بنا نبود رسانه اي شود
خبرآنلاين- حسين فدايي، نماينده مردم تهران در مجلس در برنامه تلويزيوني« نگاه دو» گفت: بنا نبود نشست کميسيون اصل نود با رئيس جمهور رسانه اي شود و اين نتيجه اشتباه يکي از افراد بود و اکنون هم اگر مشکلي باشد با برگزاري جلسات مشترک موضوع حل مي شود.
لابي بهايي ها به نفع فرقه رجوي!
تابناک- در حالي که شبکه «بي بي سي» خبري را با اين مضمون که «پارلمان اروپا خواستار حذف گروهک منافقين از فهرست تروريستي آمريکا شد»، در صدر اخبار خود قرار داده است، وزارتخارجه آمريکا تأکيد دارد گروهک منافقين را همچنان يک سازمان تروريستي مي داند.
اين خبر مي افزايد، مؤسس وبسياري از کارکنان بنگاه خبري « بي بي سي فارسي» بهايي هستند.
گوگل و اين بار، نقض حريم خصوصي يک زن باردار
فارس- سرويس نماي خياباني گوگل به تازگي افتضاح ديگري به بار آورده است.
به گزارش تايمز، اين سرويس تصوير زني را نشان داده که در کنار خيابان و در شرايط اضطراري و غير عادي با همکاري يک مرد و زن ديگر در حال به دنيا آوردن فرزندش است. يک عابر پياده نيز در فاصله قابل توجهي در حال مشاهده اين صحنه است. گويا اين تصاوير مربوط به خياباني در حومه برلين است. انتشار اين تصوير، موجي از اعتراض به دنبال آورده است.
بستري شدن وزير بازرگاني در بيمارستان
فارس- معاون پارلماني و هماهنگي وزير بازرگاني در پاسخ به شايعاتي مبني بر استعفاي وزير بخاطر کسالت و بيماري گفت: خير، آقاي وزير آرتروز گردن داشتند که دو نوبت در بيمارستان بستري شدند.
حکم قاضي آمريکايي عليه يک شرکت ايراني
پارسينه- بي بي سي نوشت: دادگاهي در واشنگتن، ايران را به خاطر اقدام سي سال پيش جمهوري اسلامي در مصادره سهام يک کمپاني آمريکايي در شرکت لبنيات پاستوريزه پاک به پرداخت حدود 44 ميليون دلار محکوم کرد. قاضي ريچارد لئون که در پايتخت آمريکا مستقر است، دولت ايران را موظف کرده است، به شرکت مک کسون 43 ميليون و 989 هزار دلار غرامت بپردازد.